Una extensión de Google Slides podría hacer que el software de presentación sea más accesible para usuarios ciegos
Comunicados de prensa | Buscar | Tecnología
30 de octubre de 2023
Un equipo dirigido por investigadores de la Universidad de Washington creó A11yBoard para Google Slides, una extensión de navegador y una aplicación para teléfono o tableta que permite a los usuarios ciegos navegar por diseños de diapositivas, objetos, imágenes y texto complejos. Aquí, un usuario demuestra la interfaz de pantalla táctil.Universidad de Washington
Los lectores de pantalla, que convierten texto digital en audio, pueden hacer que las computadoras sean más accesibles para muchos usuarios con discapacidades, incluidos aquellos que son ciegos, tienen baja visión o dislexia. Sin embargo, el software de presentación de diapositivas, como Microsoft PowerPoint y Google Slides, no está diseñado para que la salida del lector de pantalla sea coherente. Estos programas normalmente se basan en orden Z (que sigue la forma en que se superponen los objetos en una diapositiva) cuando un lector de pantalla navega por el contenido. Debido a que el orden Z no transmite adecuadamente cómo se presenta una diapositiva en un espacio bidimensional, el software de presentación de diapositivas puede resultar inaccesible para personas con discapacidades.
Un equipo dirigido por investigadores de la Universidad de Washington creó A11yBoard para Google Slides, una extensión de navegador y una aplicación de teléfono que permite a los usuarios ciegos navegar por diseños de diapositivas y textos complejos. Al combinar una computadora de escritorio con un dispositivo móvil, A11yBoard permite a los usuarios trabajar con audio, tacto, gestos, reconocimiento de voz y búsqueda para comprender dónde se encuentran los diferentes objetos en una diapositiva y mover esos objetos para crear diseños enriquecidos. Por ejemplo, un usuario puede tocar un cuadro de texto en la pantalla y el lector de pantalla describirá su color y posición. Luego, usando un comando de voz, el usuario puede reducir el cuadro de texto y alinearlo a la izquierda con el título de la diapositiva.
El equipo presentado tu búsqueda 25 de octubre a las ACTIVO 2023 En Nueva York. A11yBoard aún no está disponible para el público.
“Durante mucho tiempo, e incluso ahora, la accesibilidad se ha considerado a menudo como: ‘Haremos un buen trabajo si permitimos que las personas ciegas utilicen productos modernos’. Esto es definitivamente una prioridad”, dijo el autor principal. Jacob O. Wobbrock, profesor de la Facultad de Información de la Universidad de Washington. “Pero eso es sólo la mitad de nuestro objetivo, porque simplemente permite a las personas ciegas utilizar lo que otros crean. Queremos capacitar a las personas para que creen su propio contenido más allá de una diapositiva de PowerPoint que es solo un título y un cuadro de texto”.
A11yBoard para Google Slides se basa en una línea de investigación en el laboratorio de Wobbrock que explora cómo los usuarios ciegos interactúan con «tableros»: pantallas digitales en las que los usuarios trabajan con objetos como cuadros de texto, formas, imágenes y diagramas. El software de presentación de diapositivas se basa en una serie de estas mesas de trabajo. Cuando el autor principal Zhuohao (Jerry) Zhangramo, estudiante de doctorado en UW iSchool, se unió al laboratorio de Wobbrock, los dos buscaron una solución a las fallas de accesibilidad en herramientas de creatividad como el software de presentación de diapositivas. Dibujo investigaciones previas del laboratorio de Wobbrock sobre los problemas que enfrentan las personas ciegas cuando usan portapapeles, Wobbrock y Zhang presentaron un Prototipo de placa A11y en abril. Luego trabajaron para crear una solución que pudiera implementarse a través del software existente y optaron por una extensión de Presentaciones de Google.
Para el artículo actual, los investigadores trabajaron con el coautor Gene SH Kim, un estudiante ciego de la Universidad de Stanford, para mejorar la interfaz. El equipo lo probó con otros dos usuarios ciegos haciéndoles recrear diapositivas. Los evaluadores notaron que A11yBoard mejoró enormemente su capacidad para comprender contenido visual y crear diapositivas sin iteraciones constantes con los colaboradores; sólo necesitaban involucrar a un asistente visionario al final del proceso.
Los evaluadores también destacaron puntos de mejora: permanecer continuamente conscientes de las posiciones de los objetos mientras intentaban editarlos todavía presentaba un desafío, y los usuarios se vieron obligados a realizar cada acción individualmente, como alinear varios grupos visuales de izquierda a derecha en lugar de completar estas acciones repetidas. acciones en lotes. Debido al funcionamiento de Google Slides, la versión actual de la aplicación tampoco permite a los usuarios deshacer o rehacer ediciones en diferentes dispositivos.
En última instancia, los investigadores planean lanzar la aplicación al público. Pero primero planean integrar un modelo de lenguaje grande, como GPT, en el programa.
«Esto potencialmente ayudará a las personas ciegas a crear diapositivas de manera más eficiente mediante el uso de comandos de lenguaje natural como ‘Alinear estos cinco cuadros usando el borde izquierdo'», dijo Zhang. “Incluso como investigador de accesibilidad, siempre me sorprende lo inaccesibles que pueden ser estas herramientas comunes. Entonces, con A11yBoard decidimos cambiar eso”.
Esta investigación fue financiada en parte por la Universidad de Washington. Centro de Investigación y Educación en Tecnologías y Experiencias Accesibles (UW CREAR).
Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros Zhang en [email protected] y Wobbrock en [email protected].
Etiqueta(s): Centro de Investigación y Educación en Tecnología y Experiencias Accesibles • Escuela de Información • Jacob Wobbrock • Jerry Zhang
