hace 4 horas
lecturas rápidas
|
foto de campaña
Xóchitl Torres Pequeña
El pleno del Senado de los Estados Unidos confirmó el martes a Xochitl Torres Small como subsecretaria de Agricultura.
El Senado votó 84-8 para aprobar su confirmación. Todos los que votaron en contra de Torres Small fueron republicanos.
Torres Small, ex miembro del Congreso del 2.° distrito del Congreso de Nuevo México, asumirá ahora el papel de miembro principal del USDA.
Los dos senadores estadounidenses por Nuevo México, los demócratas Martin Heinrich y Ben Ray Luján, votaron por Torres Small.
En una declaración conjunta, los senadores dijeron que la confirmación era «un día de orgullo para Nuevo México».
“Durante su tiempo como Subsecretario de Desarrollo Rural y en el Congreso, estamos orgullosos de trabajar con Xochitl para servir a los granjeros, productores agrícolas y comunidades rurales de Nuevo México”, dijeron los senadores. “Esperamos continuar nuestro trabajo juntos cuando ella comience este nuevo rol de liderazgo”.
Torres Small se ha desempeñado como Subsecretario de Desarrollo Rural del USDA desde octubre de 2021.
El secretario del USDA, Tom Vilsack, aplaudió al Senado por la confirmación y elogió a Torres Small en un comunicado.
“En este momento crítico en el que el USDA y la administración de Biden-Harris se concentran en movilizar inversiones históricas para reconstruir nuestra economía y garantizar comunidades más saludables y vibrantes para las generaciones futuras, estoy agradecido de tener a Xochitl como socio al frente del Departamento del Pueblo. ”, dijo Vilsack. “Ha enfrentado el momento una y otra vez con un enfoque de colaboración y un espíritu positivo, y aplaudo al Congreso por confirmarla como la próxima Subsecretaria del USDA”.
Torres Small representó al segundo distrito del Congreso de Nuevo México durante un período, a partir de 2019. Perdió su campaña de reelección de 2020 ante la republicana Yvette Herrell en una revancha de la campaña de 2018.
Relacionado
