Twitter finalmente lanza subtítulos para tweets de voz después de un año de su lanzamiento / Digital Information World

Twitter ha sido objeto de burlas debido a la falta de subtítulos para sus tweets de voz.

Twitter lanzó la capacidad de hacer un tweet de voz en 2020, sin embargo, no había subtítulos, lo que significa que la nueva función era sensible al idioma. La falta de subtítulos recibió críticas saludables de todas las regiones.

Esto llevó a la última actualización de Twitter, el lanzamiento de subtítulos de tweets de voz. Todavía es bastante decepcionante cómo solo los usuarios de iOS pueden acceder a ellos. Twitter todavía se enfoca en el frente de la diversidad, lo que permite generar subtítulos en muchos idiomas diferentes. Esto incluye inglés, árabe, hindi, francés, italiano y turco, entre otros.

Los subtítulos son el resultado directo de la configuración de idioma de su dispositivo. Esto significa que si su dispositivo está configurado en inglés mientras usted es coreano, los resultados no serán los que desea. Para obtener resultados precisos, deberá habilitar el mismo idioma en su teléfono que espera de los subtítulos.

El símbolo del título es similar al que se encuentra en YouTube. Para habilitar los subtítulos, haga clic en el ícono CC. Esto hará que aparezcan subtítulos, pero se limitará solo a nuevos tweets. Los tweets antiguos deben permanecer sin subtítulos por la eternidad.

La razón principal de la falta de subtítulos para estos tweets en la plataforma es que no se formó un equipo para la accesibilidad. Según algunas fuentes, en ese momento, los empleados de Twitter tuvieron que dedicar su propio tiempo para ofrecerse como voluntarios para esta función. Como era diferente de lo que Twitter había ofrecido anteriormente, los empleados estaban ansiosos por hacer que la función funcionara y, si bien recibió muchas críticas, también fue muy apreciada.

Ahora, Twitter afirma haber formado un equipo adecuado para la función. Estos tweets de voz y los subtítulos generados para ellos tienen un conjunto separado de personas que trabajan para ellos para garantizar el 100% de precisión y accesibilidad. Estos equipos se establecieron en septiembre, de ahí el motivo del lanzamiento de la actualización.

Twitter dice que la función es parte de su estrategia para hacer que Twitter sea accesible para todos. La función se ha lanzado para usuarios de iOS y pronto también será accesible para usuarios de Android. Además, la plataforma ha declarado que la función será inestable por ahora, sin comentarios sobre su perfección, sin embargo, es un gran paso adelante.

Twitter tiene como objetivo continuar expandiendo la plataforma y brindar los mejores servicios a los usuarios de todo el mundo. Como Twitter ya es una de las plataformas líderes, ¡el listón es alto y estamos listos para recibir nuevas actualizaciones!

Recibimos sus comentarios y estamos haciendo el trabajo. Para mejorar las funciones de accesibilidad, hoy se lanzarán subtítulos para los tweets de voz.

Ahora, cuando graba un Tweet de voz, los subtítulos se generan y se muestran automáticamente. Para ver los subtítulos en la web, haga clic en el botón «CC». https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l

– Soporte de Twitter (@TwitterSupport) 15 de julio de 2021

Lee abajo: Un avance de las últimas novedades en la plataforma Twitter