La espera casi ha terminado: la frontera entre Estados Unidos y México reabre a los viajeros no esenciales el lunes

SAN YSIDRO, Calif. – Finalmente, la frontera terrestre entre Estados Unidos y México reabre para los viajeros no esenciales la próxima semana, después de casi 20 meses de restricciones provocadas por la pandemia de COVID-19.

A las 12:01 pm del lunes, se levantaron las restricciones de viaje en la frontera, en una medida anunciada el mes pasado por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Según la guía emitida por el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, los viajeros no esenciales que estén completamente vacunados contra COVID-19 una vez más se le permite ingresar al interior y a los puertos de ferry para cruzar al campo.

“Va a ser una locura”, dijo Mario Morales, un trabajador de Plaza Palmera, un centro comercial y de venta al por menor en San Ysidro cerca de la frontera. «Será (será) más loco que cualquier Black Friday de todos los tiempos».

Las restricciones de viaje en las fronteras de EE. UU. Con México y Canadá entraron en vigencia a partir del 21 de marzo de 2020. Aunque las personas consideradas viajeros esenciales (viajes por trabajo, escuela, tratamiento médico y comercio, entre otras razones) se permitieron durante el período. estaba cerrado a los turistas y a quienes viajaban con fines recreativos.

Se cree que el cierre prolongado tuvo un impacto devastador en las empresas fronterizas. En mayo, la Cámara de Comercio de San Ysidro informó que cerca de 200 negocios locales cerraron el año pasado, en gran parte debido a las restricciones de viaje del gobierno federal, extendidas repetidamente a medida que la pandemia se intensificaba.

A principios de este año, el alcalde de San Diego, Todd Gloria, prometió seguir presionando a los líderes federales para que levanten las restricciones.

Gloria elogió la reapertura el mes pasado y le dio crédito a la administración de Biden por un cambio que «permitirá que las familias se unan, los negocios vuelvan a la normalidad y la economía local se recupere por completo».

Pero incluso cuando las empresas esperan el regreso de una parte de los clientes, existe la preocupación de que los tiempos de espera en la frontera se extiendan a medida que las personas muestren sus tarjetas de vacunación COVID y los agentes de Seguridad Nacional examinen a los viajeros.

«Siento que al principio los primeros dos meses van a estar muy ocupados», dijo Tommy Partida, un residente de Tijuana que trabaja en Estados Unidos, «pero creo que se calmará».

La reapertura del lunes inicia la primera de dos fases de cambio para los viajeros fronterizos. En enero de 2022, Seguridad Nacional comenzará a exigir que todos los viajeros extranjeros que ingresen a los Estados Unidos estén completamente vacunados y puedan presentar un comprobante de vacunación.

Es un enfoque que brinda «tiempo suficiente para que los viajeros esenciales, como conductores de camiones, estudiantes y profesionales de la salud, se vacunen», dijo el departamento el mes pasado.

Por ahora, a medida que se acerca la temporada navideña, algunas empresas locales dicen que están entusiasmadas de ver que los compradores mexicanos regresan con la demanda reprimida de casi dos años de viajes restringidos.

«Es algo bueno para las empresas», dijo George López, un trabajador de la tienda de ropa en la fábrica de Hollister, «porque mucha gente de México viene aquí para gastar su dinero».

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Publicó esta semana una lista de sugerencias para que los viajeros ayuden a acelerar el procesamiento en los puertos de entrada en California. Ver la lista completa aqui.