La cápsula de carga SpaceX Dragon sale de la estación espacial para el viaje de regreso a la Tierra
Una cápsula de carga SpaceX Dragon partió de la Estación Espacial Internacional y comenzó a regresar a la Tierra el viernes (19 de agosto), preparando el escenario para una inmersión de fin de semana.
el no tripulado Continuar barco de suministro desamarrado de Estación Espacial Internacional (ISS) a las 11:05 am EDT (1505 GMT), mientras ambas naves espaciales navegaban 259 millas sobre el Océano Pacífico Sur frente a la costa de Hawái. La nave espacial regresará el sábado (20 de agosto), dijeron funcionarios de la NASA.
“Adiós a Dragon, gracias por todos los suministros y la ciencia”, dijo por radio el comunicador de la nave espacial de la NASA, Michael Ellsworth, a la tripulación en la estación de control de la misión en Houston. «Esperamos con ansias su regreso a la Tierra».
«Felicitaciones al equipo por la exitosa misión SpaceX-25», dijo el astronauta de la NASA. Jessica Watkins respondió a bordo de la estación espacial. El video del desacoplamiento de Dragon mostró impresionantes vistas de la nave espacial alejándose de la ISS durante un amanecer orbital.
Relacionado: Dragon de SpaceX: primera nave espacial privada en llegar a la estación espacial
El Dragón fue lanzado encima de un espaciox Cohete Falcon 9 el 14 de julio y llegó a la ISS dos días después con alrededor de 5800 libras (2630 kg) de suministros y hardware científico para los ocupantes del laboratorio en órbita. La NASA y SpaceX originalmente esperaban desacoplar el buque de carga Dragon el jueves, pero cancelaron la salida debido al mal tiempo en su sitio de buceo frente a la costa de Florida.
El carguero está programado para regresar a Tierra en una caída en el océano frente a la costa de Florida el sábado a las 2:53 pm EDT (1853 GMT), dijeron funcionarios de la NASA. Está lleno para el viaje de regreso con alrededor de 4000 libras (1815 kg) de experimentos y otros equipos para que los investigadores los analicen. No se espera que la NASA y SpaceX transmitan en vivo el aterrizaje, pero es probable que compartan actualizaciones en las redes sociales.
La misión actual de Dragon se llama Commercial Resupply Services 25, o CRS-25 y SpaceX-25 para abreviar. Como sugiere ese nombre, es el vuelo de carga número 25 contratado que SpaceX ha volado a la ISS para la NASA.
SpaceX también tiene un acuerdo separado con la NASA para volar misiones de astronautas hacia y desde el laboratorio en órbita, lo que hace con la versión tripulada de Dragon. SpaceX está en medio de la cuarta de estas misiones de astronautas, llamada Tripulación-4y está programado para lanzar Crew-5 a fines de septiembre.
Nota del editor: Esta historia se actualizó el 19 de agosto con la confirmación de un desacoplamiento exitoso de la nave de carga Dragon de SpaceX de la estación espacial.
Mike Wall es el autor de «Allá afuera (se abre en una pestaña nueva)(Grand Central Publishing, 2018; ilustrado por Karl Tate), un libro sobre la búsqueda de vida extraterrestre. Síguelo en Twitter @migueldwall (se abre en una pestaña nueva). Síganos en Twitter @Espaciopuntocom (se abre en una pestaña nueva) o en Facebook (se abre en una pestaña nueva).
