Un incidente químico en el Valle de Glamorgan conduce a una orden de cierre de ventanas
- Autor, James McCarthy
- Papel, noticias de la BBC
A las personas que vivían cerca de una planta química se les pidió que mantuvieran sus ventanas y puertas cerradas después de que una niebla blanca comenzara a aparecer.
La policía de Gales del Sur recomendó precaución tras el incidente en las instalaciones de Dow en Barry, Vale of Glamorgan.
Los bomberos acudieron con varios equipos y dieron las mismas instrucciones que la policía.
Los residentes de Dinas Powys, Sully y Penarth se han visto afectados y ahora se les ha dicho que pueden abrir sus puertas y ventanas.
El departamento de bomberos publicó un mensaje de que todo estaba bien en X, anteriormente conocido como Twitter.
Jon Darke, de Palmerston, Barry, a aproximadamente una milla de la fábrica, dijo: “Por lo general, prueban las alarmas todos los lunes por la tarde a las 3 de la tarde, por lo que estamos acostumbrados a escucharlas.
«Pero cuando escuchas eso el sábado, significa que algo está pasando».
El hombre de 69 años dijo que se podía escuchar a kilómetros de distancia.
«Es un poco preocupante. Todo el humo se dirigía hacia Sully debido al viento».
En la antigua planta Dow Corning se produce silicona desde 1952. Allí trabajan unas 630 personas.
Una portavoz de Dow dijo que hubo una liberación de sustancias químicas.
Ella agregó: “La causa de la liberación fue rápidamente identificada y contenida y a las 4:50 p.m. BST se dio el visto bueno y se compartió con la comunidad.
«No hubo heridos en el lugar ni informes en la comunidad».
La empresa investigará la causa del derrame e identificará medidas para evitar que este tipo de incidente se repita en el futuro.