Ubuntu lanza su última versión de escritorio debido a preocupaciones sobre el discurso de odio
Ubuntu ha retirado su última versión de escritorio, 23.10, después de descubrir que sus traducciones al ucraniano incluían discursos de odio.
Ubuntu es el sistema operativo de código abierto más popular basado en el kernel de Linux. Es desarrollado y mantenido por una comunidad global de desarrolladores y se lanza como software gratuito y de código abierto.
Según el proyecto Ubuntu, un contribuyente malicioso agregó insultos homofóbicos, antisemitas y xenófobos a la distribución a través de un tercero que existe fuera del archivo de Ubuntu. Los informes de la computadora emiten un pitido.
En un tweet, Ubuntu señaló que descubrió discursos de odio en algunas de sus traducciones y retiró la publicación. Una nueva versión estará disponible tan pronto como se restablezcan las traducciones.
Es posible que el tuit haya sido eliminado
“Recordemos que las traducciones son archivos de datos que apoyan la internacionalización de las aplicaciones. Estos archivos se actualizan con el apoyo de sistemas en línea de terceros con contribuciones de personas de todo el mundo que están integrados en Ubuntu”, señala la compañía en un anuncio oficial sobre el incidente en su sitio web. “Es lamentable cuando este camino de colaboración es socavado y utilizado como mecanismo de agresión social. Canonical y Ubuntu no toleran el discurso de odio ni el lenguaje ofensivo de ningún tipo, de acuerdo con nuestro código de conducta”.
Recomendado por nuestros editores
Desde entonces, los usuarios han expresado su preocupación de que si las traducciones lograron ser aprobadas por el equipo de revisión de Ubuntu, entonces tal vez el equipo no estaba revisando a fondo las versiones del software en otros idiomas. Esto genera preocupaciones no solo de que algo similar vuelva a suceder, sino también de la posibilidad de que actores nefastos agreguen malware al software en el futuro.
Por ahora, Ubuntu anima a los usuarios a descargar Ubuntu Desktop 23.10 utilizando el instalador ISO heredado que no se vio afectado por el incidente.
¡Recibe nuestras mejores historias!
Matricularse en ¿Qué hay de nuevo ahora? para recibir nuestras historias principales en su bandeja de entrada todas las mañanas.
Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. La suscripción a un boletín indica su consentimiento a nuestro Terminos de uso Es Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines en cualquier momento.
