Sindicato de Oficiales de Asilo: La refundición de ‘quedarse en México’ es una ‘fuente de vergüenza’

El Departamento de Seguridad Nacional está restableciendo los Protocolos de Protección al Migrante, o MPP, en la frontera entre Estados Unidos y México. Esta es la polémica política promulgada por la administración Trump, que obliga a los solicitantes de asilo a esperar sus audiencias de protección en la frontera mexicana.

La administración de Biden ha intentado varias veces despedir al MPP, pero un juez federal de Texas ordenó su reinstalación en agosto. En un memorando publicado el jueves, el DHS dijo que lo estaba restaurando como lo requiere esa orden judicial.

Michael Knowles es el presidente del Local 1924 de la Federación de Funcionarios del Gobierno Estadounidense, el sindicato que representa a los oficiales de asilo que trabajan con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

«Políticas como esta ponen a los refugiados en peligro, y es una fuente de vergüenza, es realmente una pesada carga para nuestros miembros», dijo. «Porque son ellos los que necesitan escuchar a un individuo suplicando literalmente por su vida».

Knowles dijo que, según la política renovada, los funcionarios de asilo tendrán la tarea de determinar si un migrante tiene miedo creíble de quedarse en México para esperar la fecha del juicio, un umbral que, según él, podría ser imposiblemente alto de alcanzar. Dijo que restablecer la política también agotará los recursos y exacerbará una acumulación de casos de asilo que ha durado años.

Una carta publicada por el Local 1924 después del memorando del DHS el jueves decía que pedirles a los funcionarios de asilo que ejecuten nuevamente el MPP los estaba obligando a ser «cómplices» en violar las leyes de protección estadounidenses e internacionales.

Se espera que la política comience de nuevo la próxima semana y se produce cuando los Centros para el Control de Enfermedades emitieron otra secuela del Título 42: la política contra la pandemia que permite a los agentes de la Patrulla Fronteriza enviar rápidamente a la mayoría de los migrantes de regreso a México sin procesamiento, incluso a muchos que desean solicitar asilo.

Bordes de escritorio es un KJZZ proyecto que cubre historias importantes en un tramo que se extiende desde el norte de Arizona hasta el noroeste de México.