PARÍS SUR – Un hombre mexicano cuyo automóvil atropelló a un oficial de policía de Rumford durante una persecución automovilística el año pasado no pasará más tiempo en prisión, dictaminó un juez el jueves.
Joshua R. Billings Foto del Departamento de Policía de Rumford
Joshua R. Billings, de 28 años, se declaró culpable el jueves en el Tribunal Superior del Condado de Oxford de un cargo penal de agredir a un oficial, que conlleva una pena máxima de prisión de cinco años.
También se declaró culpable de los cargos de delito menor de conducir en peligro y operar mientras su licencia estaba suspendida o revocada.
Al elaborar ese trato con los fiscales, aceptó ser sentenciado a hasta dos años por el crimen, pero solo sería sentenciado a cumplir 90 días de esa sentencia o menos en prisión.
El asistente del fiscal de distrito Richard Beauchesne argumentó que Billings debería pasar un tiempo tras las rejas para que reconozca y aprecie la injusticia de sus acciones” y envía un mensaje a otros que “pueden encontrarse en una situación similar”.
En este caso, dijo Beauchesne, «este es un cargo muy serio».
El oficial que resultó herido “temía por su vida”, dijo.
Ningún oficial de policía que haga una parada de tráfico debería esperar que eso le suceda, dijo Beauchesne.
El abogado defensor Maurice Porter dijo que su cliente «no necesitó mucho tiempo» para reconocer la gravedad de su conducta.
Billings se entregó a las autoridades el mismo día del crimen y se disculpó con el oficial que resultó herido, dijo Porter.
Dijo que Billings ha estado trabajando para una empresa forestal durante meses, un trabajo que podría perder si lo arrestan. Él depende de este trabajo para pagar la pensión alimenticia.
Billings sufre de ansiedad y está recibiendo servicios para ayudar con eso, dijo Porter.
“Esta condena penal en sí es algo que tendrá un impacto bastante negativo en gran parte de su vida en el futuro”, dijo Porter, incluso si no la pasa tras las rejas.
“Estoy seguro de que cualquier tiempo de cárcel real impuesto por la corte lo retrasará mucho más de lo que lo beneficiará a él o a la comunidad”, dijo Porter.
La jueza Tammy Ham-Thompson sentenció a Billings a dos años.
“Pones la vida del oficial en grave riesgo. Afortunadamente, no hubo consecuencias graves”, dijo.
Pero puso todo ese tiempo en suspenso y señaló que Billings parecía estar «dando pasos significativos tratando de tomar mejores decisiones y moviéndose en una dirección positiva».
Si bien el encarcelamiento a menudo se usa «para castigar a las personas por infringir la ley y tomar decisiones que tienen tales consecuencias», Ham-Thompson dijo que Billings parece haber iniciado el camino hacia la rehabilitación.
“Si tuviera que encarcelarte, me temo. . . los pasos que has dado serán en vano y no quiero hacer eso”, dijo.
Por cargos menores, Ham-Thompson impuso multas de $500 cada una; por el cargo de conducir en apuros, también impuso una pérdida de licencia de 30 días.
Billings le dio su licencia a un alguacil en la corte.
Tendrá dos años de libertad condicional. Si viola su libertad condicional, podría ser sentenciado a cumplir hasta dos años de su sentencia suspendida en prisión.
La policía dijo que la policía de Rumford Cpl. Lawrence Winson estaba estacionado en Franklin Street monitoreando el tráfico y vio pasar un auto deportivo plateado alrededor de las 8:30 p.m.
El Hyundai Tiburon 2008, que la policía determinó más tarde que era conducido por Billings, pasó una intersección ciega en el lado equivocado de la carretera, según la policía.
Winson activó sus luces y sirena, tratando de detener el automóvil, pero Billings siguió conduciendo por el lado equivocado de la carretera y pasando las señales de alto, dijo la policía.
La persecución continuó hasta Flood Street en México, donde Billings se detuvo en un garaje y apagó las luces del auto, dijo la policía. Cuando Winson salió de su patrulla y se acercó al auto para ordenarle a Billings que saliera del suyo, Billings aceleró el motor.
Winson golpeó la ventana del lado del conductor y le ordenó a Billings que se detuviera, pero él retrocedió, golpeó la mano derecha de Winson y lo tiró al suelo, dijo la policía.
Cuando Winson vio que el automóvil se dirigía hacia él, temió que lo atropellaran y lo sacaran del camino, dijo la policía.
La facturación se aceleró con las luces del automóvil aún apagadas, dijo la policía.
Aproximadamente una hora después, los familiares de Billings notificaron a la policía que él se estaba escondiendo en su residencia y ayudaron a la policía a hacer arreglos para que se entregara al Departamento de Policía de Rumford, dijo la policía.
Winson, quien sufrió una lesión en la mano en el incidente, fue tratado en el Hospital Rumford y dado de alta, dijo la policía.
» Anterior
El Comité de Supervisión de Maine citará al DHHS para documentos relacionados con muertes de niños
Próximo »
Historias relacionadas
