Proyectos de rehabilitación de diques, control de salinidad del Río Bravo y entregas de agua desde México

– Publicidad –

Negocios fronterizos de Texas

La Sección de los Estados Unidos de la Comisión Internacional de Límites y Aguas (USIBWC) ha programado una reunión pública del Foro de Ciudadanos del Bajo Río Grande (LRGCF) para Jueves, 24 de marzo, de 3 p. m. a 5 p. m. CDT mediante seminario web. El propósito del foro es promover el intercambio de información entre la USIBWC y la comunidad sobre proyectos de la Comisión y actividades relacionadas en el Valle Bajo del Río Grande de Texas.

Joe Vela, ingeniero civil, USIBWC, proporcionará una actualización sobre el estado de los diques del Proyecto de Control de Inundaciones del Bajo Río Grande en construcción y los proyectos futuros planificados. La USIBWC está rehabilitando sus diques para cumplir con los estándares establecidos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). La USIBWC adjudicó un contrato de $6,4 millones para rehabilitar el dique en la estación de bombeo de Edinburg en Peñitas, Texas. Al cerrar la brecha del dique, este proyecto brindará protección contra inundaciones a las ciudades de Peñitas y Mission, Texas.

Francisco Martínez, Ingeniero Civil y Subgerente de Operaciones del Área de la USIBWC, hablará sobre la obra cofinanciada para la Estación de Bombeo y Drenaje Morillo, por el Minuto nº 223. El sistema consta de tres componentes: una estructura de desvío cerca de la boca del desagüe agrícola de Morillo al Bajo Río Grande, una planta de bombeo y un canal de derivación de 24 millas ubicado en el estado de Tamaulipas, México. Martínez discutirá el mantenimiento anual requerido y las actualizaciones recientes de la estación de bombeo según lo requiere el Acta. Morillo Drain desvía aproximadamente 300,000 toneladas de sal al año, lo que ayuda a proteger la producción agrícola en el Valle del Río Grande.

La Secretaria de la USIBWC, Sally Spener, proporcionará un informe sobre el estado de las entregas de agua del Río Grande de México a los Estados Unidos en virtud del Tratado de Aguas de 1944. El tratado distribuye agua a los Estados Unidos desde seis afluentes mexicanos al Río Grande en ciclos de cinco años. También discutirá el Borrador #325, un acuerdo de la Comisión firmado en 2020 que finalizó el ciclo anterior de cinco años y estableció grupos de trabajo para participar en la planificación para mejorar la previsibilidad y confiabilidad de las entregas de agua del Río Bravo a los usuarios en los dos países.

Para unirse a nuestra reunión de equipo, haga clic aquí o siga este enlace https://go.usa.gov/xs/WRT para hacer clic en «Unirse». Si no tiene Teams instalado en el dispositivo que usará para unirse a la reunión, funcionará en cualquier navegador de Internet. Si es posible, puede ser útil probar la conectividad usted mismo antes de la reunión haciendo clic en el enlace Unirse y asegurándose de que la cámara y el micrófono funcionen. O únase por teléfono: Número de llamada: 915-320-4718 | Identificación de la conferencia: 859 124 876#

Para aquellos que se conectan por teléfono, las presentaciones estarán disponibles antes de que comience la reunión aquí o use este enlace https://go.usa.gov/xs/WRT y busque los enlaces para la reunión del 24/3/2022. Si desea hablar durante el comentario público, regístrese con anticipación comunicándose con Lori Kuczmanski a [email protected] o al 915-494-6027 al mediodía. 24 de marzo

– Publicidad –

A continuación se muestra un programa completo. Los miembros del público que deseen obtener más información sobre la reunión pueden llamar al 915-494-6027 o enviar un correo electrónico a [email protected].

FORO CIUDADANO DEL BAIXO RIO GRANDE

jueves, 24 de marzo de 2022

15:00 – 17:00 CDT

Para unirse a nuestra reunión de equipo, vaya a nuestro sitio web:

https://go.usa.gov/xsWRT y haga clic en «Unirse».
Si no tiene Teams instalado en el dispositivo que usará para unirse a la reunión, funcionará en cualquier navegador de Internet.
Si es posible, puede ser útil probar la conectividad usted mismo antes de la reunión haciendo clic en el enlace Unirse y asegurándose de que la cámara y el micrófono funcionen.

O únase por teléfono: Número de llamada: 915-320-4718 | Identificación de la conferencia: 859 124 876#

Calendario

• Bienvenida y Presentaciones – Juan Uribe, Gerente de Operaciones de Área de USIBWC y Copresidente del Foro Ciudadano

• Actualización sobre el estado del dique de control de inundaciones Baixo Rio Grande – Joe Vela, ingeniero civil, USIBWC

• Estación de Bombeo y Drenaje Morillo – Obras Financiadas en Mancomunidad por Acta N° 223 para Control de Salinidad de Río Grande – Francisco Martinez, ingeniero civil y subgerente de operaciones de área, USIBWC

• Cooperación México-Estados Unidos en el abastecimiento de agua de Río Grande: Anteproyecto nº 325 y entregas de agua de Río Grande do México a Estados Unidos – Sally Spener, Secretaria de EE. UU., USIBWC

• comentario publico (Para comentarios públicos, RSVP a Lori Kuczmanski, Oficial de Asuntos Públicos, [email protected] al mediodía del 24 de marzo)

• Discusión del Consejo

• Temas de agenda futuros sugeridos

Si tiene una discapacidad que desea identificar de manera confidencial y que requiere adaptaciones, infórmenos con anticipación. Para obtener información, llame al 915-494-6027 o envíe un correo electrónico a [email protected]