Para esta familia estadounidense, darse por vencido no es una opción »Jornal Albuquerque
ALBUQUERQUE, NM – Tenía 14 años cuando llegó a este país en busca de trabajo para ayudar a mantener a su familia en México.
Era principios de la década de 1980 y la economía de México estaba en ruinas, el peso se devaluó, las familias se iban a la cama todas las noches con el estómago vacío y el corazón roto.
Era más fácil, aunque apenas, cruzar la frontera para ganar algo de dinero cosechando cultivos, construyendo casas, limpiando moteles.
Joaquín Trillo ha realizado este viaje muchas veces a lo largo de los años. Luego, en 1986, fue amnistiado bajo la Ley de Control y Reforma de la Inmigración y se convirtió en uno de los más de 2.7 millones de inmigrantes que ya están en los Estados Unidos con estatus legal.
………………………………………….. …… …………..
Todavía regresaba a casa cuando podía, y en uno de esos viajes conoció a una mujer y se enamoró. Trabajaba en la construcción en Las Vegas, Nevada, cuando se enteró de que sería padre.
“Mi mamá se reunió con él en Las Vegas en enero de 1989 y yo nací ese abril”, dijo Anna Trillo.
Seis años después, la familia le dio la bienvenida a un hijo, Aaron. Nueve años después, llegó la hija Angélica. La familia luchó. Anna Trillo recuerda las noches en las que podía leer el cansancio y la pesadez del día en el rostro de sus padres.
Pero nunca se rindieron. Y también les enseñaron a sus hijos a no darse nunca por vencidos.
Joaquín y Connie Trillo inculcaron en sus hijos el valor del trabajo arduo, la familia y el aprecio por las oportunidades educativas que ellos mismos nunca tuvieron, ya que ninguno de ellos logró terminar la escuela primaria.
“A menudo solo escuchamos la mala historia de los inmigrantes”, me dice Nieves Torres, una educadora jubilada que escuchó estas historias. “Pero esta es la verdadera historia. Hay más historias como la de Anna. «
Entonces, contamos esta historia.
Anna Trillo, de 32 años, se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México en mayo y está estudiando para el examen estatal de abogados en julio. Pero este es solo su último título académico de la UNM. Este año, también se graduó en español. En 2012 se graduó en administración de empresas. Y durante un “descanso” de estas actividades académicas, obtuvo su Maestría en Administración de Empresas en 2015.
Eso sin contar todas las pasantías y escuelas diurnas, secretarías y becas, trabajos, honores y sus cargos como presidenta de la Asociación Mexicana de Estudiantes de Derecho y Vicepresidenta de la Asociación de Estudiantes de Derecho Migratorio, todo lo cual la ha mantenido ocupada desde que se fue. Se graduó de Moriarty High School con un sueño, un puñado de becas y el orgullo de sus padres.
“Mis padres hasta el día de hoy siempre dicen que si algo fuera fácil, todos lo harían”, dijo. “Lo importante es buscar todas las oportunidades y aprovecharlas. Sabemos que el fracaso es parte de la vida, pero para nosotros no era una opción. Para nosotros, decir ‘No puedo’ no es una opción. «
Los tres hermanos hicieron esto. Aaron, de 26 años, está en su tercer año de la escuela de medicina en la UNM y es voluntario en el One Hope Life Center, un centro de salud administrado por East-Central Ministries en el corazón del Distrito Internacional. También es vicepresidente de la Asociación de Estudiantes Latinos de Medicina y bloguero de YouTube, compartiendo sus experiencias en la escuela de medicina.
La hermana pequeña Angélica, de 17 años, es el genio, dijo Anna Trillo con orgullo. El día que hablamos, la familia se enteró de que ella es una de las 51 ganadoras, la única en Nuevo México, del Concurso anual del Día Nacional de la Historia, elegida entre más de medio millón de estudiantes de escuelas primarias y secundarias de todo el mundo para exhibir sus investigaciones. proyecto en una exhibición en línea presentada por el Smithsonian National Museum of American History y el Smithsonian Learning Laboratory.
Su tema: Las chicas de Calutron: Limitar la comunicación y la comprensión para el éxito atómico.
Además, Angélica, quien será estudiante de último año en Moriarty High School este otoño, está involucrada con Youth in Government, es presidenta de la Sociedad Nacional de Honor de su escuela, y en noviembre pasado asistió a la Corte Penal Internacional Modelo, que debido a COVID-19 se realizó en Zoom, no en Polonia.
“Estas son las oportunidades que estamos buscando”, dijo Anna Trillo. “Se necesita mucha autodefensa, especialmente cuando eres de una escuela pública en una zona rural y tienes padres que no saben lo que hay ahí fuera. Teníamos que averiguarlo. «
Tus padres también se enteraron. Querían criar a su familia en una comunidad rural como las que dejaron en México, por lo que se mudaron a Moriarty.
Él trabajaba en una granja de pasto y ahora conduce camiones de reparto y ella trabajaba en una panadería y ahora es conserje en las Escuelas Públicas de Moriarty / Edgewood.
Anna, cuando era niña, solía acompañar a su madre a leer libros en las bibliotecas escolares y resolver problemas de matemáticas en los libros de texto.
«Yo era un nerd», dijo.
La familia vivió en un remolque de un solo ancho de dos dormitorios en la granja de pasto durante la mayor parte de la infancia de Anna. Poco a poco, año tras año, sus padres construyeron una casa en un terreno cercano. Más tarde vendieron esa casa y compraron un rancho de 130 acres con ovejas y caballos y un nuevo lugar para soñar.
“Nunca se rindieron”, dijo Anna Trillo. «Nunca nos rendimos.»
Ella piensa en sus raíces inmigrantes como su fuerza, aunque hubo momentos en que ella era la única mujer morena, la diferente, la que más tenía que demostrar.
Entonces ella lo prueba.
“A veces hay que correr riesgos”, dijo. “Mis padres hicieron esto cuando emigraron a este país para brindarme esta oportunidad y privilegio. Me enseñaron que todo es posible con trabajo, humildad y perseverancia. «
Esta es una historia que se sigue escribiendo.
UpFront es una columna de opinión y noticias de primera plana.