En el sur de Florida, los Panthers participaron en transmisiones de radio en español durante sus primeras tres temporadas, comenzando en 1993 mientras jugaban en Miami, y nuevamente a mediados de la década de 2010.
El cambio de los Kings a la transmisión en español hace tres años se produjo a raíz de la efímera empresa que fue Spectrum Deportes, un espejo de la red regional de televisión por cable en inglés que transmitía a los Lakers y Dodgers antes de ser cancelada en 2018 después de seis años.
La cobertura de radio de los Kings tiene un alcance más limitado que en Spectrum Deportes, así como en su predecesora de la década de 1990, La Cadena Deportiva, una cadena que transmitía a los Lakers, San Diego Padres, Kings y Anaheim Ducks entre sus otras transmisiones deportivas en Español en los noventa.
Los Kings también tuvieron transmisiones de radio en español que terminaron en la temporada 1997-98.
“Algunos de ellos hacen esto como un truco de relaciones públicas, jugando dos juegos aquí o tres juegos allá. Pero no se va a ningún lado porque no lo apoyan económicamente y no le dan tiempo ”, dijo César Sutil, productor de La Cadena Deportiva durante sus dos temporadas (1993-94 y 1994-95). Todo el horario de la casa para los Reyes y los Patos.
Aunque los Kings no han utilizado su éxito en la última década para diversificar su programación (ganaron campeonatos en 2012 y 2014, pero no comenzaron a transmitir en español hasta 2018), los Chicago Blackhawks sí lo hicieron. En las últimas seis temporadas ha crecido su presencia en los medios de habla hispana y en la comunidad latina. Ahora transmiten todos sus partidos en casa por la radio española.
Héctor Lozano, de 52 años, ex locutor jugada por jugada de Chicago, también trabajó con otras franquicias de Chicago, incluidos los Bulls durante la era de Michael Jordan, y dijo que vio un gran aumento en el entusiasmo por el hockey en la comunidad latina de Chicago.
«Después de ganar las Copas Stanley en 2010, 2013 y 2015, todos querían estar asociados con un ganador», dijo Lozano en español.
