México ha criticado a las principales marcas de ropa Zara, Anthropologie y Patowl por usar patrones y otros elementos de textiles indígenas mexicanos en sus colecciones sin permiso, dijo el viernes la Secretaría de Cultura.
El ministerio envió cartas a las tres discográficas pidiéndoles que aclararan públicamente las razones por las que se privatizó «la propiedad colectiva» de los pueblos indígenas del sureño estado de Oaxaca y que indicaran cómo pretendían indemnizar a las comunidades afectadas.
La ministra Alejandra Frausto dijo a las marcas que no dañen la «identidad y economía» de las culturas y pidió cambios que pongan a los diseñadores indígenas de 56 etnias mexicanas en pie de igualdad con las grandes marcas.
La protección de sus derechos, «que históricamente han sido invisibles», es un principio ético que debe ser abordado a nivel local y global, agregó.
Misivas separadas para cada marca, fechadas el 13 de mayo y firmadas por Frausto, identifican productos defectuosos específicos.
En el caso de la española Zara, el ministerio informó que un vestido midi con cinturón incorpora elementos de la cultura mixteca, del municipio de Oaxaca, en San Juan.
Se dice que los pantalones cortos bordados Marka de la marca estadounidense Anthropologie contienen elementos de la cultura mixe, y Patowl, también estadounidense, está acusada de hacer una «copia fiel» de la ropa tradicional zapoteca para su línea de camisas estampadas Tops.
Esta no es la primera vez que México se opone al tema.
En noviembre, desafió a la estilista francesa Isabel Marant sobre su última colección, que, según ella, explota comercialmente motivos indígenas.
La diseñadora Carolina Herrera y las empresas españolas Rapsodia y Mango también fueron elegidas para tomar posesión de los diseños mexicanos.
