Las empresas fronterizas de EE. UU. Quieren que los mexicanos tengan prohibido viajar en Covid-19

EL PASO, Texas – Cuando la pandemia de Covid-19 provocó el cierre de la frontera entre Estados Unidos y México en la primavera de 2020, muchos minoristas y otras empresas del lado estadounidense perdieron varios clientes. Gregoria Flores sigue esperando tu regreso.

La tienda de la Sra. Flores, Novedades Yeya, está a pocas cuadras del puerto de entrada Paso del Norte, en el centro de El Paso. Ella estima que antes de que las restricciones fronterizas prohibieran los viajes no esenciales, alrededor del 90 por ciento de sus clientes eran ciudadanos mexicanos de la cercana ciudad de Ciudad Juárez, que cruzaban regularmente a El Paso para comprar, comer o visitar a sus familiares.

Ahora, en el tramo de South El Paso Street, donde se encuentra la tienda de Flores, hay menos personas que cruzan la frontera que en tiempos previos a la pandemia, y más lejos del puerto, el tráfico de peatones es más escaso, dijo, otros dueños de negocios y empleados. .

Si bien el comercio minorista, los restaurantes y otros establecimientos han vuelto a la vida en gran parte de los EE. UU. A medida que se vacuna a más personas y se alivian algunas restricciones de Covid, muchas empresas orientadas al consumidor en ciudades a lo largo de la frontera sur aún no se han recuperado, sus clientes aún están excluidos por prohibiciones de viaje.

“Necesitamos a nuestros clientes de regreso”, dijo Flores en español. “La gente de Juárez compraba nuestros productos al por mayor y había muchos”.