Explorando el rápido crecimiento de la tendencia webtoon y manga en los países de América Latina y el Caribe

Webtoons como New Bunny (Gracias) han sido sinónimo de la escena del entretenimiento de Corea del Sur, pero están ganando terreno rápidamente en los países de América Latina y el Caribe. Esta tendencia se puede atribuir a plataformas de webtoon y manga como Tapas Media, que hizo que los cómics digitales serializados estuvieran disponibles en español y portugués. Ahora puede acceder a webtoons como Dr.Stone, El cazador de la bruja, nocturnoy el Entrenauta. Pero, ¿cómo llegó aquí y qué impacto están teniendo?

El origen de los cómics y el manga se remonta a la década de 1960, cuando las empresas estadounidenses comenzaron a importar y distribuir copias físicas. Esta forma de entretenimiento se hizo famosa gracias a su fácil acceso y la explosión de programas de animación japonesa en la televisión. Sin embargo, el auge de Internet ha aumentado aún más a medida que los cómics y manga serializados ahora son más fáciles de acceder y son mucho mejores.

Debido a su atractivo material gráfico, los webtoons y el manga fueron rápidamente aceptados por los países de América Latina y el Caribe. Según Gabi Maya, cofundadora del fanzine Animanga, la rápida aceptación también estuvo impulsada por la forma en que la población latinoamericana resonaba en las historias de las historietas. Las copias enviaron un fuerte mensaje de resiliencia, que la mayoría de la gente necesitaba a diario. Además, las historias contadas en estos cómics serializados tienen temas universales de familia, amor, pérdida y amistad. Los editores los tradujeron al español y portugués para un mayor alcance.

Estas formas de entretenimiento han tenido un impacto significativo en las culturas de los países de América Latina y el Caribe. Por ejemplo, introdujo nuevos métodos de narración, como lo ilustró la comisión de 2016. la sombra de enrique (Sombra de Enrique). Esta tira cómica fue utilizada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) para contar la historia de los desaparecidos en el Día Internacional de los Desaparecidos. El cómic facilitó a la población la comprensión del enunciado ilustrado desde una perspectiva en primera persona.

Además, dio origen a creadores de la nueva generación, como Lucas Varela, que cuenta historias que cuentan historias en el idioma local. También crean historias que reflejan la cultura local y experiencias de la vida diaria. Esto ha contribuido a la tendencia porque el significado de las historias ahora no se pierde en la traducción. Además, los webtoons y el manga promovieron el entendimiento intercultural entre Asia y América Latina. Entonces, ¿qué depara el futuro para estas formas de entretenimiento?

El futuro de webtoons como New Rabbit (뉴토끼) y Mangas es brillante en América Latina y regiones adyacentes. A pesar de su popularidad percibida, estos géneros aparentemente se volverán más populares a medida que las plataformas digitales permitan un fácil acceso. La localización también aumentará a medida que más creadores locales se unan a los establecidos para popularizar esta forma de entretenimiento. Como creadores de contenido, promotores y fanáticos, el tiempo dirá qué nuevas alturas alcanzarán los webtoons y el manga.

No es ningún secreto que los webtoons y el manga se están convirtiendo en parte del entretenimiento convencional. Más populares entre los jóvenes, estas formas de entretenimiento tienen una rica historia y su futuro parece brillante. Esto se debe a que organizaciones importantes como el CICR las han adoptado para transmitir información sobre cuestiones importantes que afectan a las comunidades.

Suscríbete a la Newsletter de Sonidos y Colores para actualizaciones periódicas, noticias y concursos que traen lo mejor de la cultura latinoamericana directamente a su bandeja de entrada.

Para compartir: