El fuerte viento retrasa el regreso de la tripulación de SpaceX después de 6 meses en el aire

CAPE CANAVERAL, Florida (AP) – Los fuertes vientos de la costa de Florida han llevado a SpaceX a retrasar el regreso de cuatro astronautas de la estación espacial a la órbita desde la primavera.

Los astronautas estadounidenses, franceses y japoneses debían abandonar la Estación Espacial Internacional el domingo y su cápsula aterrizaría en el Golfo de México el lunes por la mañana. Pero con las ráfagas excediendo los límites de seguridad, SpaceX anticipó la salida para el lunes por la tarde, con un regreso nocturno para completar su misión de seis meses.

La buena noticia es que el viaje a casa ahora tomará ocho horas, menos de la mitad del tiempo anterior. El inodoro de su cápsula está roto, por lo que los cuatro deberán usar pañales en el vuelo a casa.

SpaceX todavía está planeando un lanzamiento el miércoles por la noche de al menos sus reemplazos. Este vuelo también se retrasó por las inclemencias del tiempo y por una condición médica no revelada de un astronauta. Se espera que el problema, descrito como menor, se resuelva en el momento del lanzamiento, dijeron las autoridades.

La semana pasada, SpaceX y la NASA cambiaron el orden de lanzamiento y aterrizaje debido al deterioro del clima y la fecha límite inminente para recuperar la cápsula de la estación espacial. Las cápsulas SpaceX están certificadas para un máximo de 210 días en órbita, y la que hay ahora se acerca a los 200 días.

___

El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press cuenta con el apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.