EL PASO, Texas — Los cierres fronterizos relacionados con la pandemia, que se espera que duren un mes, se han extendido por casi dos años. Cuando el tráfico se reabrió a los viajeros no esenciales, las empresas al sur de El Paso no vieron las largas filas que muchos esperaban.
ABC-7 siguió el negocio durante la pandemia. Mes tras mes, los empresarios se enteraron de que el cierre se extendería. A medida que aumentaron los casos de covid-19, parecía haber pocas esperanzas de que la vida volviera a la normalidad pronto.
Cuando finalmente se abrió la frontera en noviembre de 2021, el aumento fue temporal.
“Tuvimos un aumento en las ventas, que fue excelente, estuvo bien, todos estábamos contentos. De alguna manera, el negocio está más lento que en noviembre”, dijo Gustavo Talavera, gerente general de Krystal Jeans.
Ahora, con las vacunas, los protocolos de mitigación y la reapertura de la frontera, los hábitos de compra han cambiado.
“Los ciudadanos mexicanos, que solían ser el centro de negocios del centro, descubrieron que había alternativas en México y que no necesariamente tenían que venir aquí”, dijo Tanny Berg, fundadora de Central Business Association.
Berg dice que las empresas no han satisfecho las necesidades básicas de los compradores, ya sean mexicanos o estadounidenses.
Berg sugiere que la ciudad recupere el estacionamiento gratuito los fines de semana en el centro como una solución.
Según datos del Departamento de Puentes Internacionales, los cruces de vehículos se redujeron un 40 % en el año fiscal 2021 en comparación con 2019.
