Apple lanzó iOS 17.4 para iPhone, incluida la línea iPhone 15, y esta tiene algunas características nuevas e interesantes a tener en cuenta, como compatibilidad con tiendas de aplicaciones de terceros en regiones seleccionadas. También hay nuevos emojis, mejoras de Apple Music y más.
Además, si te gusta escuchar podcasts en la aplicación Podcasts de Apple, ahora se admiten transcripciones. Con estas nuevas transcripciones, podrás leer mientras escuchas tus podcasts favoritos. Pero, ¿cómo se encuentra y habilita esta función? Te mostraremos cómo.
Christine Romero-Chan / Tendencias digitales
Cómo encontrar transcripciones en Apple Podcasts
Las transcripciones brindan una vista de texto completo para cada episodio que los usuarios pueden leer e incluso navegar a través del episodio del podcast.
También hay soporte para buscar en la transcripción una palabra clave o frase, y puedes tocar el texto de la transcripción para saltar a ese punto del episodio. A medida que se reproduce el episodio, cada palabra se resalta para que sea más fácil de seguir.
Pero, ¿cómo encuentras las transcripciones en primer lugar?
Paso 1: Abre el Pódcasts aplicación en tu iPhone.
Paso 2: Busque un episodio de un podcast y comience a reproducirlo.
Paso 3: Ampliar la Jugando ahora pantalla deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior o seleccionando el reproductor de audio.
Etapa 4: Selecciona el Transcripción botón en la esquina inferior izquierda. Parece un bocadillo con comillas dentro.
Paso 5: A medida que se reproduce el episodio, se resalta el texto de la transcripción. Toca el texto para saltar a ese punto del episodio.
Paso 6: Desliza el dedo hacia abajo para ocultar los controles del reproductor (o deja que se oculten naturalmente durante unos segundos). Esto saca a la luz la Buscar opción. Seleccionar Buscar si desea buscar una palabra o frase específica.
Christine Romero-Chan / Tendencias digitales
Paso 7: Escribe la palabra o frase que estás buscando.
Paso 8: La cantidad de resultados aparecerá en tiempo real y podrá seleccionar flechas para saltar a esos puntos en la transcripción.
¿Para qué podcasts hay transcripciones disponibles?
La nueva función Transcripciones comenzará a funcionar inmediatamente si actualizó su iPhone a iOS 17.4.
Apple dijo que las transcripciones están disponibles automáticamente para los nuevos episodios poco después de su publicación. Aunque el audio todavía está disponible con normalidad, es necesario generar y procesar la transcripción, por lo que hay un ligero retraso. Afortunadamente no es necesario también lejos.
Si se cambian partes del audio del podcast con audio insertado dinámicamente, la transcripción no mostrará los segmentos de audio que hayan cambiado desde la transcripción original. Las letras de las canciones tampoco se muestran en las transcripciones. Además, la acumulación de episodios anteriores se transcribirá con el tiempo.
Si bien la función de transcripción funciona para todos los podcasts, los creadores que quieran proporcionar sus propias transcripciones pueden hacerlo. Para que esto funcione, debe entregarse mediante etiquetas RSS o enviarse a través de Apple Podcasts Connect a los episodios de los suscriptores.
Christine Romero-Chan / Tendencias digitales
¿Qué idiomas son compatibles?
Las transcripciones están disponibles en los siguientes idiomas: podcasts en inglés, francés, español y alemán. Lamentablemente no son traducciones de un idioma a otro.
La función Transcripciones está disponible en más de 170 países y regiones.
Recomendaciones de los editores
