Cisneros: Compartir mi historia de inmigrante me permitió darme cuenta del poder colectivo que tenemos

Nota del editor: El Grupo de Trabajo de Equidad de Kresge y el Grupo de Aprendizaje sobre Inmigración se asociaron recientemente para organizar un panel de discusión interno titulado «Remodelando el Mes de la Herencia Inmigrante». El panel incluyó empleados que son inmigrantes, hijos de inmigrantes o aquellos que trabajan en temas relacionados con la inmigración. Los panelistas compartieron el estado actual de las políticas de inmigración, las narrativas nacionales de inmigración y lo que hizo esto posible. También compartieron sus viajes personales, las formas en que las experiencias de los inmigrantes los han impactado y cómo la raza, el lugar y el privilegio juegan un papel en la forma en que navegan por el mundo..

En el comentario a continuación, la becaria del Programa de Educación Joselin Cisneros comparte su viaje de inmigración.

Nací en Cuernavaca, Morelos, México y me mudé a Chicago con mi familia a los 6 años. Mi madre tomó la difícil decisión de dejar a su familia y amigos, todo su sistema de apoyo en México, para reunirse con mi padre. Mi padre se había ido dos años antes porque apenas podían poner comida en la mesa para mis dos hermanos y para mí. Salir de México fue una decisión muy difícil para mis padres, pero también sabían que no podíamos sobrevivir con el poco dinero que ganaban, ya que mi padre trabajaba como taxista y mi madre vendía comida.

Aunque solo tenía 6 años cuando cruzamos la frontera de los EE. UU., recuerdo partes de nuestro viaje, incluida la detención por parte de un oficial de inmigración que nos puso en prisión por un día, mi hermano mayor cargándome en sus hombros y el contrabandista que nos ayudó. cruzando robando nuestro equipaje. Recuerdo haber entendido que lo estaba dejando todo, incluidos mis amigos y mi familia, pero no entendía bien las implicaciones de nuestra mudanza. Todo lo que sabía era que todo iba a ser diferente.

No sabía que me iban a considerar un “inmigrante indocumentado” y que me quitarían muchos derechos, o que me encontraría con un choque cultural. Finalmente entendí lo que significaba ser un inmigrante indocumentado cuando no podía solicitar una licencia de conducir; incapaz de encontrar trabajo porque no tenía un número de seguro social; incapaz de obtener un seguro de salud; incapaz de viajar sin correr el riesgo de ser deportado; y no puede solicitar ayuda federal o estatal.

A los 8 años, recuerdo vívidamente entender lo que significaba ser un inmigrante cuando tuve que traducir documentos para mis padres del español al inglés porque no había personal que hablara español.

Logrando el ‘Sueño Americano’

Mis maestros y otras personas me dijeron que el sueño americano se podía lograr si trabajabas lo suficiente. Así que decidí trabajar muy duro para obtener excelentes calificaciones y me involucré después de la escuela para poder estar entre los primeros de mi clase. Incluso recuerdo haber tenido problemas con el conserje de la escuela porque mis amigos y yo nos quedábamos despiertos hasta tarde para estudiar en la escuela. Pero la realidad es que el sueño americano no fue creado para todos.

Aunque me aceptaron en todas las instituciones de educación superior a las que solicité, no pude pagar porque no era elegible para recibir ayuda federal y estatal. Llegar y terminar la universidad fue uno de los mayores desafíos, ya que tuve que luchar en cada paso del camino. Estudié en tres instituciones diferentes hasta que finalmente obtuve mi título, pero a menudo sentía ganas de rendirme. No es de extrañar que, en promedio, menos del cinco por ciento de los estudiantes indocumentados obtengan un título universitario.

Reducir la carga de los estudiantes indocumentados

Si bien ser indocumentado plantea muchos desafíos en mi vida, también es lo que me influyó para convertirme en un consejero universitario para ayudar a otros estudiantes indocumentados a ingresar a la universidad y aliviar su carga.

Ser indocumentado también me influyó para involucrarme con otros estudiantes indocumentados en el activismo desde muy joven. yo participe en la primera Día Nacional Fuera de las Sombras en 2010, donde los jóvenes inmigrantes indocumentados “se fueron” como “indocumentados y sin miedo”. Fue una ayuda en Chicago cuando yo era estudiante de primer año en la universidad, y marchábamos por las calles gritando que ya no nos conformábamos con ser invisibles, pidiendo legislación esto protegería a los cientos de indocumentados en este país que han estado en la sombra durante demasiado tiempo.

Fue el activismo de los estudiantes indocumentados de todo el país que pusieron sus cuerpos en riesgo al realizar acciones de desobediencia civil en las oficinas de los legisladores, arriesgándose a ser arrestados y deportados, lo que condujo a la acción ejecutiva del presidente Barack Obama en 2012 llamada Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Fue a través de DACA que pude trabajar como asesor universitario y regresar a México después de 20 años.

Pero también es por el DACA que siento que mi futuro es siempre incierto, ya que ha sido amenazado varias veces, principalmente durante la presidencia de Trump. DACA me ha dado muchas oportunidades, pero también ha dejado atrás a mucha gente, ya que para ser elegible, los solicitantes deben tener menos de 31 años a partir de 2012; deben haber tenido menos de 16 años cuando llegaron a los EE. UU.; debe haber ingresado a los EE. UU. antes del 15 de junio de 2012; y los nuevos beneficiarios de DACA ya no pueden aplicar después de que Texas lo impugnó en el sistema judicial.

Dejó atrás al estudiante que vino a mi oficina cuando yo era un asesor universitario, que llegó con solo un mes de retraso. Fue devastador para mí decirle que desafortunadamente no calificaba cuando sabía todos los beneficios que DACA me brindaba, incluida la capacidad de trabajar o sentir una pequeña sensación de estabilidad, ya que bajo DACA somos considerados «legalmente presentes en este país». , o la oportunidad de viajar de regreso a México.

Las alegrías y los dolores de ser un inmigrante

Como inmigrante, sentí la alegría de ser bilingüe, poder comer tacos y hamburguesas y conocer a tanta gente maravillosa. Pero el dolor que siento cuando todavía hay demasiados inmigrantes que permanecen en las sombras porque no calificaron para DACA, o los muchos otros inmigrantes indocumentados que no tienen un camino hacia la inmigración.

Vivir en los Estados Unidos, ser indocumentado y ser inmigrante ha moldeado y continúa moldeando mi vida de muchas maneras. Desde la forma en que interactúo con los demás, hasta lo que puedo hacer y no hacer, los miedos que enfrento, pero también las grandes personas que conocí como resultado de mi activismo y mi pasión por la educación.

Ser inmigrante me ayudó a encontrar mi voz y un sentido de propósito, especialmente durante los momentos en que enfrenté el síndrome del impostor y me dijeron una y otra vez que no pertenecemos a este país y que debemos volver a donde venimos.

Me hizo darme cuenta de que mis padres y muchos otros inmigrantes han dejado sus países debido a la historia y la larga lista de políticas estadounidenses como el TLCAN que han impactado la economía y desestabilizado a muchos países como México y que, de hecho, pertenecemos a este país.

Compartir mi historia de inmigrante también me permitió darme cuenta del poder colectivo que todos tenemos en nuestras historias, desde las similitudes hasta las injusticias y el racismo que enfrentamos, pero también nuestras tradiciones, comida y pasión por el cambio.