La Noche de Altares regresa a las calles del centro de Santa Ana por vigésimo año para celebrar el Día de Muertos el sábado.
El Centro Cultural de México de Santa Ana ha estado organizando el evento Noche de Altares desde 2002 como una forma para que la comunidad celebre el Día de los Muertos, un día popular en México y otros países latinos dedicado a honrar a los seres queridos que han fallecido.
Catrina comparte una llama con los espectadores en el evento Noche de Altares 2018.
(Jenny Lynn @SteadyJenny)
“La respuesta positiva que recibimos de nuestra comunidad fue increíble”, dijo Karen Sarabia, miembro del comité de Noche de Altares.
Hay muchas tradiciones asociadas con la festividad de varios días, como hacer calaveritas de azúcar o calaveras y cocinar pan de muerto.
Entre las tradiciones más adoptadas está la construcción de ofrendas o altares, decorados con imágenes del difunto junto con caléndulas y, a veces, las comidas o bebidas favoritas del difunto. A la Noche de Altares, familias, artistas y compañías están invitados a construir sus propios altares para honrar a sus seres queridos o resaltar una causa o un problema social. También se construyen altares para los 32 estados de México, entre ellos Oaxaca, Chiapas, Michoacán y Guerrero, además de otros para países como El Salvador y Bolivia.
Aunque El Centro Cultural de México ha estado organizando el evento durante 20 años, las primeras instalaciones de altares en el centro de Santa Ana comenzaron en 1998, en lugares como el Consulado de México y la Biblioteca de Santa Ana.
Noche de Altares, o Noche de los Altares, en Rua 4 de Santa Ana en 2018.
(Jenny Lynn @SteadyJenny)
En preparación para el evento, El Centro Cultural de México ofrece clases de elaboración de altares y talleres antes de la noche. Los voluntarios organizan y comparten conocimientos para talleres de flores, clases de comida tradicional, calaveritas de azúcar, papel en trizas y arcos de altar.
“Este año tuvimos una caja de cartón taller”, dijo Sarabia. “Es una técnica de papel”.
Cartoneria son esculturas formadas con papel maché que se encuentran tradicionalmente en México, y este año el artista comunitario Gio Vázquez enseñó el oficio a los participantes del taller. Su obra, junto con otras, se exhibirá en la Noche de Altares.
“Así que ahora tenemos altares e instalaciones de arte”, dijo Sarabia. “Estamos dando espacio para que los artistas exhiban sus obras de arte”.
El evento presenta cerca de 120 altares, y se han agregado vendedores de comida y música en vivo a las festividades para los más de 40,000 visitantes cada año.
Catrina encendiendo velas en un evento anterior de Noche de Altares en Santa Ana.
(Jenny Lynn @SteadyJenny)
La celebración comienza con una ceremonia de danzantes precolombinos, realizada por la clase de danza azteca en El Centro Cultural de México, y será seguida por la procesión de La Catrina, una figura femenina esquelética con un sombrero y un vestido extravagante que se hizo famosa en el folklore. por artistas como José Guadalupe Posadaquien encenderá las velas en el altar.
El evento de este año también honrará a las personas que han contribuido al crecimiento de Noche de Altares a lo largo de sus 20 años. Como Eric Velasco, por ejemplo, que impartió un taller de cultivo de flores, especialmente de caléndula, o cempasúchil, en El Centro Cultural de México durante muchos años. Una figura muy conocida en la comunidad, Velasco fue referido a la cofundadora de El Centro, Socorro Sarmiento, por un miembro de la familia, y el exitoso agricultor y empresario comenzó a ayudar a otros en la comunidad a cultivar los suyos. cempasúchiles con semillas que trajo de su tierra en Oaxaca.
La ceremonia de la Danza Azteca estará dedicada a Chalchiutlimahua, también conocido como Chalchiu, capitán y participante de la Danza Azteca fallecido este año. Su imagen aparece en los carteles de la Noche de Altares de este año.
“Lo que espero de este evento es la danza azteca ceremonia dedicada a mi querido amigo Chalchiuhtilmahua que falleció”, dijo Sarabia. “Era un artista increíble y constructor de altares”.
La Noche de Altares se lleva a cabo el sábado 5 de noviembre, de 13 a 22 horas, en la Rua das Flores y el Centro Cívico de Santa Ana. Para más información visite nochedealtares.info.
