Black Helado se convierte en inspiración para el corte de ‘Far In’

Roberto Carlos Lange, que interpreta a Helado Negro, parece tan relajado como su nombre artístico. Su música de otro mundo, cantada tanto en inglés como en español, gira en múltiples géneros, incluidos música latina, electrónica, roots, ambient y rock. A menudo filtra estos sonidos eclécticos a través de un prisma de influencias de la cultura pop.

«Wake Up Tomorrow», la primera canción de su último álbum «Far In», está inspirada en un episodio de «Twilight Zone». Formado como artista visual, también incorpora elementos de artes escénicas en sus espectáculos, donde aparece con frecuencia con bailarines a los que ha apodado los «mamíferos de oropel», inspirados en el primo Itt de la comedia de situación de la década de 1960 «La familia Addams» (pero cubierto de plata flecos) en lugar de pelo).

Lange no se inmuta por el éxito de «Far In», su séptimo lanzamiento de estudio y el primero del influyente sello independiente 4AD. All Music, NPR y Pitchfork nombraron a “Far In” como uno de los mejores de 2021, y este último declaró: “Lejos de cerrarse en los demás con una mirada hacia adentro, el álbum es una invitación a su órbita, un faro de luz que se proyecta en el universo, atrayéndote hacia su calor.”

Sobre el ascenso de su carrera, confirmado por su gira más grande hasta la fecha (con un espectáculo el lunes en Thalia Hall), Lange dijo: “Puse mis expectativas en una dimensión diferente. Estoy bien, pase lo que pase. Tengo suerte de poder hacer lo que la mayoría de la gente no puede”: persigue tus sueños a través del arte.

Nacido en el sur de Florida alrededor de 1980 de inmigrantes ecuatorianos, Lange ha absorbido todo tipo de música, desde la música tradicional hasta la experimental. Aunque a menudo se le etiqueta como un artista latino, su música proviene de todos los rincones y se nutre de la disonancia del género.

“Lo que crecí escuchando era variedad”, dijo. “Escuché canciones de los Beatles en español antes de saber cuáles eran. [Latin music] Siempre ha sido un amplio espectro».

Para Lange, este espectro se extiende desde sonidos de nicho como electro cumbia desde Polibio Mayorga, de Ecuador, hasta nombres como el brasileño MPB (musica Popular Brasileña) el cantautor Roberto Carlos.

“Crecí escuchándolo”, dijo Lange sobre si la gente pregunta por el otro Roberto Carlos. “Es una gran estrella del pop que pasó de cantar en portugués a español, lo cual fue un gran problema. Amo tu música, y amo a tu compañero de escritura Erasmo Carlos [no relation]. El único lugar donde me bromean al respecto [the name] está en América del Sur, donde es muy común”.

Si bien la etiqueta de música latina puede ser restrictiva, él la acepta.

“La percepción común es que si estás cantando en español, eres parte del mundo de la música latina”, dijo. “La etiqueta de música latina es más una cuestión de marketing, eso es todo.

“Lo bueno es el aspecto de representación. Quería ver gente como yo que estuviera haciendo música como yo”.

Con sede en Brooklyn durante la última década, Lange se mudó el año pasado a Asheville, Carolina del Norte, cerca de las montañas Blue Ridge, un área similar al escenario de «Come Wander with Me», el episodio de 1964 de «The Twilight Zone». inspiró «Wake» de Lange. Hasta mañana.» En el episodio, un cantante de folk-rock (el hijo de Bing, Gary Crosby) sube a las colinas en busca de su próximo éxito. Él ve una sirena del bosque (Bonnie Beecher); ella lo atrae con una balada quejumbrosa, que lo lleva a su perdición. (En otro ejemplo de los seis grados de separación de la cultura pop, Beecher ha estado casada desde 1965 con el activista hippie Wavy Gravy, una vez apodado «el príncipe payaso de la contracultura de los años 60».

Para «Wake Up Tomorrow», Lange reclutó a la vocalista independiente Kacy Hill para proporcionar un tarareo de fondo sin palabras.

“Lo interesante de esta canción es que la escuché hace mucho tiempo, luego vi ese episodio de ‘Twilight Zone’”, dijo Lange. “Apuesto a que Kacy nunca había oído hablar de esta canción. [‘Come Wander with Me’] antes, pero se conectó directamente a su vibración. La sensación inquietante de este episodio está ahí, pero ‘Wake Up Tomorrow’ no es solo eso».

La escena musical suena hecha a medida para Tinsel Mammals de Lange, que interpretó en el festival Vive Latino 2014 en la Ciudad de México. Con la intención de proporcionar movimiento visual «que interactuaría con el sonido y la música de la actuación», los Tinselites evolucionaron hasta convertirse en mascotas del escenario. “Son casi como guardianes para mí, y yo soy su guardián”. (En Thalia Hall, Lange actuará con una banda completa, pero sin Mammals).

El hombre conocido como Black Helado se deleita con sus peculiaridades, especialmente con su perilla de escenario.

«No me canso del nombre», dijo. “Es interesante tener una separación del nombre de tus padres. Hay mucho poder en eso. Tener otro nombre para otros usos, es importante vivir en él”.