‘Siento que estoy perdiendo’: Kiwi no puede obtener un certificado de vacunación a pesar de ser atacado en el extranjero

El desarrollador de software kiwi Sam Deuchrass viajó a los Estados Unidos por motivos de trabajo tres veces este año, se vacunó por completo allí y dio negativo para Covid-19 más de 70 veces.

Pero en Nueva Zelanda, no recibirá un certificado de vacunación para demostrar su estado de vacunación dual, al menos no todavía.

Deuchrass recibió su primera vacunación en Georgia en abril y la segunda en Carolina del Norte en las semanas siguientes.

“Me uní a Walmart y fue muy fácil. Ellos [United States] están en la cima de todo el proceso de vacunación. di lo que quieras sobre [their] manejo inicial [of their Covid 19 response], pero el proceso de vacunación es muy eficiente ”, dijo.

VER MÁS INFORMACIÓN:
* El propietario de la empresa teme que el mandato del certificado de vacuna cree una división nacional
* Covid-19: la Universidad de Waikato para consultar sobre las vacunas obligatorias para todo el personal y los estudiantes
* Covid-19: Las 10 preguntas principales que las personas están haciendo Healthline, respondidas

«Se están abriendo a los negocios ahora y regresando a Nueva Zelanda, siento que he retrocedido en el tiempo».

Deuchrass recibió la vacuna Modern aprobada por la FDA, pero su estado de vacuna es irrelevante si quiere las mismas libertades otorgadas a los kiwis vacunados por Pfizer bajo el nuevo sistema de semáforos.

Deuchrass regresó a Nueva Zelanda el 30 de septiembre. Cuando preguntó cómo conseguir que su certificado de vacuna de EE. UU. Se convirtiera en un certificado viable aquí en Nueva Zelanda, o su estado de vacunación al menos documentado, los funcionarios de salud del MIQ le dijeron que se pusiera en contacto con el Ministerio de Salud.

El Ministerio lo remitió a su médico de familia local, quien luego lo remitió nuevamente al ministerio.

“Llamé al Ministerio de Salud hace un mes y me dijeron: ‘oye, este no es el procedimiento, esta no es la forma de hacer las cosas, no tenemos forma, entonces no puedo ayudarte’. «

Cuando llamó al médico de cabecera local en Invercargill, le dijeron que no les habían dicho cómo manejar a las personas vacunadas que regresaban del extranjero.

“Mi médico dijo que lo mejor que pueden hacer es conservar una foto de mi certificado de vacunación de los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), pero realmente no pueden agregarla a mi índice nacional de salud. el CDC [certificate] se ha distribuido a más de 150 millones de personas en los Estados Unidos. «

A principios de septiembre, el Director General de Salud, Dr. Ashley Bloomfield, dijo que se estaba trabajando con urgencia en un sistema de verificación de vacunas en el extranjero.

El miércoles, sin embargo, el Ministerio dijo que todavía no había un proceso para las personas vacunadas en el extranjero, pero «estamos trabajando en todo».

“Esto incluye determinar cómo se puede registrar la vacunación Covid-19 en el extranjero en el Registro de inmunización Covid-19 de Nueva Zelanda, qué forma de prueba de vacunación previa se requeriría, quién verificaría esta documentación y cuáles son las reglas de la política para quién es elegible para una vacunación. Certificado de vacunación Covid-19 emitido por Nueva Zelanda ”, dijo un portavoz del ministerio.

Reconocieron que a los neozelandeses que regresan y que han sido vacunados les gustaría que su estado fuera reconocido en Nueva Zelanda y podrían obtener un certificado de vacunación Covid-19 de Nueva Zelanda.

Deuchrass dijo que los correos electrónicos enviados al ministerio y al ministro Andrew Little quedaron sin respuesta.

“Al volver a Nueva Zelanda, siento que me lo estoy perdiendo. Es decepcionante pasar por todo el proceso de MIQ, vacunarse en el extranjero y estar disponible ”, dijo.

«Ellos [MoH] tenían seis meses para implementar un proceso que permitiera reconocer aquí otras vacunas y certificados de otros países. «

Si la situación es difícil, ¿recibirá también la vacuna Pfizer? «Si es necesario», dijo Deuchrass.

“Es una forma muy regresiva de lidiar con las cosas. Antes de que la gente de Nueva Zelanda recibiera golpes en los brazos, tomé la iniciativa de [the vaccine] allí.»

El profesor epidemiólogo Michael Baker dijo que es cada vez más importante conocer el estado de vacunación de las personas contra Covid.

“Hasta hace poco, nuestro estado de vacunación no hacía ninguna diferencia real, era para nuestra propia tranquilidad y protección. Pero marcará la diferencia en todo lo que hagamos cuando el nuevo sistema entre en funcionamiento «.

Baker dijo que es posible mezclar las diversas vacunas heterogéneas y pueden actuar como un refuerzo. Sin embargo, no se ha realizado ninguna prueba sobre el espaciamiento óptimo de estas dosis de refuerzo.

“Es posible que necesitemos tres disparos para una máxima protección. Todavía hay estudios que definen la dosis más efectiva y necesitamos más pruebas ”, dijo Baker.

Dijo que le gustaría ver un proceso claro para publicar un certificado de vacunación que respalde claramente las vacunas seguras y comprobadas administradas en el extranjero.

El 12 de agosto, el gobierno anunció una estrategia de reconexión que implicaba acelerar las vacunaciones.

El plan introducirá un «enfoque individual basado en el riesgo», que permitirá a los viajeros vacunados de países de bajo riesgo ingresar a Nueva Zelanda sin cuarentena.

Mientras tanto, Deuchrass dijo que su trabajo probablemente se suspenderá hasta que se resuelva el problema. Su gerente le dijo que se asegurara de que se le reconociera oficialmente como vacunado en Nueva Zelanda antes de continuar con su trabajo aquí.