¿Cómo afectan las restricciones de viaje en la frontera México-Estados Unidos a los negocios?

IMPERIAL BEACH, California – Los líderes de la ciudad de South Bay se están manifestando después de que la restricción de viaje no esencial en la frontera entre Estados Unidos y México se extendiera hasta el 21 de agosto. Las restricciones de viaje se establecieron por primera vez en marzo de 2020 para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19. Permanecieron en su lugar a pesar de la reapertura de California el mes pasado.

Matt Van Vorst de Mike Hess Brewing Imperial Beach dijo: «Estamos llenos casi todas las noches durante el fin de semana. Ampliamos nuestro horario para el desayuno los fines de semana».

Van Vorst dijo que para ellos, el negocio está en auge y la comunidad de Imperial Beach realmente se ha esforzado por apoyar a sus negocios locales.

«Si miras hacia arriba y hacia abajo, Seacoast comienza a verse como solía ser, toneladas de actividades los fines de semana, gente caminando arriba y abajo. Definitivamente hemos notado la afluencia de turismo de otras partes del estado y del país también … Las cosas van muy bien. Casi se siente como verano otra vez «, dijo.

Hablamos con varias empresas a lo largo del muelle que estuvieron de acuerdo con este sentimiento, pero dicen que saben que otras empresas de Las Americas Premium Outlets cerca de San Ysidro están pasando apuros.

El alcalde de Imperial Beach, Serge Dedina, dijo que estas restricciones deben levantarse.

“Tenemos mucha gente que viene principalmente los fines de semana para ir a la playa y que suele venir y gastar dinero en nuestros negocios. Esto no está sucediendo. También está sucediendo en todo el sur de la bahía ”, dijo Dedina.

Dedina también dijo que las restricciones están afectando más que solo el turismo en South Bay.

“Necesitamos tener esta frontera abierta para que podamos hablar de cosas como la contaminación del agua y solucionar los problemas fronterizos”, dijo.

Él está pidiendo a la administración de Biden que intensifique y haga más para ayudar.

“En este punto, vi mucho más movimiento en la Administración Trump a un nivel más alto para llegar a mí ya nuestra ciudad. Así que nos encantaría ver este progreso en la administración de Biden, pero está claro que no están dando prioridad a la frontera. Por supuesto que tienen otras prioridades y la frontera México-Estados Unidos y nuestro bienestar no es una de ellas ”, dijo Dedina.

Cassandra Sawyer está visitando San Diego Illinois con su familia. Dijo que viene al menos una vez al año y es más tranquila de lo que recuerda.

«Es mucho más lento. Parece que muchas tiendas están cerradas. No hay muchos turistas. No puedo imaginar cómo ha sido para los negocios aquí. Estoy seguro de que por el bien de los negocios sería bueno para el turismo ponerse al día con la economía. Muchos lugares a lo largo de esta línea son propiedad de una familia «, dijo.

Por el momento, las restricciones afectan principalmente a quienes cruzan la frontera en automóvil. Quienes cruzan la frontera con regularidad dicen que puede tomar entre 30 minutos y varias horas esperar para llegar de un lado a otro.

Muchos de los negocios a lo largo del Imperial Beach Pier dicen que la mayoría de sus negocios no provienen de la frontera entre Estados Unidos y México, por lo que no se vieron realmente afectados por la restricción, en todo caso.

Dicen que la comunidad de Imperial Beach y otros visitantes de todo el estado realmente se han ofrecido como voluntarios para apoyarlos.

OBSERVE: ¿Deberían terminar las restricciones de viaje en la frontera entre Estados Unidos y México? (Junio ​​de 2021)